Wednesday, March 8, 2023

Translation: Memento Mori


I'm thrilled to announce that Juno Publishing has contracted the French language rights of the complete Memento Mori series and will begin translating and publishing in 2024, beginning with Book 1, Madison Square Murders.

I'll share more information as translated titles, covers, and links become available!

Translation: À la poursuite de l’Ingénieur

The French edition of The Engineer is now available as À la poursuite de l’Ingénieur!

Blurb: 1881. L’agent spécial Gillian Hamilton est un sorcier qui travaille pour l’Agence fédérale de la Magie et de la Vapeur. 

Il est envoyé à Shallow Grave, en Arizona, pour appréhender un ingénieur fou – connu sous le nom du Bricoleur – qui est à l’origine de l’explosion de la moitié de Baltimore. Gillian s’est occupé de certains des pires criminels de l’histoire de l’Agence, cette mission devrait donc se dérouler sans accroc. Il est toutefois déconcerté par une altercation avec le hors-la-loi le plus célèbre du pays, Gunner le Mortel.

Gunner traque également le Bricoleur, qui ne reculera devant rien pour prendre le contrôle des mines d’argent de la ville. Ni Gillian ni Gunner ne sont prêts à le laisser blesser d’autres innocents, alors ils conviennent d’un partenariat très temporaire.

Si le fait d’être confronté à une pratique illégale de la magie, à des mitrailleuses Gatling et à un ingénieur imprévisible à la frontière américaine n’était pas assez problématique pour un citadin, Gillian doit aussi admettre qu’il apprécie beaucoup son associé. 

Mais même s’ils survivent à cette aventure, Gillian craint que l’amour entre un agent spécial et un hors-la-loi n’ait aucune chance.

Publisher: MxM Bookmark
Series: De Magie et de Vapeur
Book #: 1

| Amazon | Google Play | iBooks | Kobo |

Wednesday, March 1, 2023

Reads: February, 2023


I'm back with a fresh month of new books, re-reads, and 'oops I never reviewed this when it released!' It was a busy February, so I didn't have time to write up as many recommendations as I wanted, but I hope the titles below are of interest to other readers!

Working Stiff: Two Years, 262 Bodies, and the Making of a Medical Examiner by Dr. Judy Melinek and T.J. Mitchell

The Fairest Show (The First Quarto: Book Three) by Gregory Ashe

Off Duty: Volume 2 by Gregory Ashe 

As always, these reviews are cross-posted at both Goodreads and BookBub and I welcome new friends and followers.